product \@zora /builder; transferring thoughts about culture and product /masstransfer